Crisis, poscrisis y cambio de época: entre los límites del desarrollo y el desarrollo que nos planteamos -- Política macroeconómica para el desarrollo: de la experiencia adquirida a la inflexión necesaria -- Heterogeneidad estructural y brechas de productividad: de la fragmentación a la convergencia -- El lugar importa: disparidades y convergencias territoriales -- La dinámica del empleo y la institucionalidad laboral como clave de la igualdad de oportunidades y la inclusión social -- Estado, política, fiscalidad y pactos sociales: una ecuación por construir

Este documento explica que la igualdad social y el dinamismo económico no están reñidos entre sí y que el gran desafío es encontrar las sinergias entre ambos elementos. Es necesario crecer para igualar e igualar para crecer. No propone sacrificar el valor del dinamismo económico y productivo en el altar de la igualdad. En el horizonte estratégico de largo plazo, igualdad, crecimiento económico y sostenibilidad ambiental deben ir de la mano, apoyarse mutuamente y reforzarse en una dialéctica virtuosa. La propuesta de CEPAL, hecha suya por CEPLAN en el Perú, incorpora el valor de la igualdad, el crecimiento económico, respeto al medio ambiente y democracia.